Browse the Comparative Literature Collections by Author or Creator

Désirée Diaz, Spanish, Program Coordinator
Khaled Al-Masri, Arabic
Rachel Sagner Buurma, English
Sibelan E.S. Forrester, Russian
William O. Gardner, Japanese
María Luisa Guardiola Tey, Spanish
Alexandra Gueydan-Turek, French & Francophone Studies
Haili Kong, Chinese
Allen J. Kuharski, Theater
Jeremy B. Lefkowitz, Classics
Rosaria Vignolo Munson, Classics
Donna Jo Napoli, Linguistics
Bob Rehak, Film & Media Studies
Benjamin Ridgway, Chinese
Olivia Sabee, Dance
Hansjakob Werlen, German

Follow

Submissions from 2014

PDF

Order Of The Major Constituents In Sign Languages: Implications For All Language, Frontiers In Psychology, Donna Jo Napoli and R. Sutton-Spence

Translation Of Selected Poems By D. Patashinsky, International Poetry Review, D. Patashinsky and Sibelan E.S. Forrester

An Interview With Dr. Sibelan Forrester, Professor Of Russian At Swarthmore College, Pennsylvania, USA, Reči: A Journal Of Language, Literature And Culture, A. N. Vidić, T. V. Parezanović, and Sibelan E.S. Forrester

Review Of "Spaces For Happiness In The Twentieth-Century German Novel: Mann, Kafka, Hesse, Jünger" By A. Corkhill, Monatshefte, Hansjakob Werlen

Translation Of Selected Poems By J. Zivlak, International Poetry Review, J. Zivlak and Sibelan E.S. Forrester

Submissions from 2013

PDF

Publishing The Victorian Novel, Oxford Handbook Of The Victorian Novel, Rachel Sagner Buurma

PDF

Interpretation, 1980 And 1880, Victorian Studies, Rachel Sagner Buurma and L. Heffernan

PDF

Review Of "Baba’s Kitchen Medicines: Folk Remedies Of Ukrainian Settlers In Western Canada" By M. Mucz, Folklorica, Sibelan E. S. Forrester

Black Humor In Danilo Kiš’s Tales Of Totalitarianism, Serbian Studies, Sibelan E.S. Forrester

Link

Karolina Pavlova’s "Double Life", Karolina Pavlova’s "Double Life", Sibelan E.S. Forrester

Review Of "Phaedra With New Year’s Letter And Other Long Poems" By M. Tsvetaeva, Canadian Slavonic Papers, Sibelan E.S. Forrester

PDF

Review Of "Retracing Images: Visual Culture After Yugoslavia" Edited By D. Šuber and S. Karamanić, Slavic And East European Journal, Sibelan E.S. Forrester

Russian Village Magic In The Late Soviet Period: One Woman's Repertoire Of "Zagovory", Russian History, Sibelan E.S. Forrester

The Broken Body: Sex, Punishment, And Death As Inspiration In Cvetaeva, Russian Literature, Sibelan E.S. Forrester

Baba Yaga: The Wild Witch Of The East In Russian Fairy Tales, Baba Yaga: The Wild Witch Of The East In Russian Fairy Tales, Sibelan E.S. Forrester , translator; H. Goscilo; and M. Skoro

PDF

Introduction: From "Nauchnaia Fantastika" To Post-Soviet Dystopia, Slavic Review, Sibelan E.S. Forrester and Y. Howell

PDF

Madly in Love: Female Identity and Subversion in Nineteenth Century Spanish Literature, Madness, Love And Tragedy In Nineteenth And Twentieth Century Spain, María Luisa Guardiola Tey

PDF

Teaching "Entre Visillos" And "Retahílas" As Representative of Martín Gaite's Oeuvre, Approaches To Teaching The Works Of Carmen Martín Gaite, María Luisa Guardiola Tey

PDF

Review Of "Screens And Veils: Maghrebi Women's Cinema" By F. Martin, Research In African Literatures, Alexandra Gueydan-Turek

PDF

The Rise Of Dz-Manga In Algeria: Glocalization And The Emergence Of A New Transnational Voice, Journal Of Graphic Novels And Comics, Alexandra Gueydan-Turek

Link

Bilingualism: A Pearl To Overcome Certain Perils Of Cochlear Implants, Journal Of Medical Speech Language Pathology, T. Humphries, P. Kushalnagar, G. Mathur, Donna Jo Napoli, C. Padden, C. Rathmann, and S. Smith

PDF

The Right To Language, Journal Of Law Medicine And Ethics, T. Humphries, R. Kushalnagar, G. Mathur, Donna Jo Napoli, C. Padden, C. Rathmann, and S. R. Smith

PDF

Aristophanes' Bestiary, Classical Review, Jeremy B. Lefkowitz

Phaedrus, The Fabulist, The Literary Encyclopedia, Jeremy B. Lefkowitz

PDF

Herodotus, Herodotus, Rosaria Vignolo Munson

Skin, Skin, Donna Jo Napoli

Treasury Of Egyptian Mythology, Classic Stories Of Gods, Goddesses, Monsters & Mortals, Treasury Of Egyptian Mythology, Classic Stories Of Gods, Goddesses, Monsters & Mortals, Donna Jo Napoli and C. Balit

Link

Bleached Taboo-Term Predicates In American Sign Language, Lingua, Donna Jo Napoli, J. Fisher, and G. Mirus

A Single Pearl, A Single Pearl, Donna Jo Napoli and J. LaMarche

PDF

Translation Of Selected Poems By M. Stepanova, Relocations: Three Contemporary Russian Women Poets, M. Stepanova and Sibelan E. S. Forrester , translator

Link

Translation Of Selected Poems By M. Stepanova, Big Bridge, M. Stepanova and Sibelan E.S. Forrester , translator

Translation Of "Several Positions" By M. Stepanova, Chtenia, M. Stepanova and Sibelan E.S. Forrester , translator

PDF

How Much Can Classifiers Be Analogous To Their Referents?, Gesture, R. Sutton-Spence and Donna Jo Napoli

Translation Of "Apeiron" By M. Todorović, Apeiron, M. Todorović and Sibelan E.S. Forrester , translator

Review Of "Gewalt Und Grazie: Heinrich Von Kleists Poetik Der Gegensätzlichkeit" By R. Görner, Goethe Yearbook, Hansjakob Werlen

Review Of "Heinrich Von Kleist And Modernity" Edited By B. Fischer And T. Mehigan, Monatshefte, Hansjakob Werlen

Submissions from 2012

Link

Do Epigraphs Matter?, New Republic, Rachel Sagner Buurma

PDF

The Common Reader And The Archival Classroom: Disciplinary History For The Twenty-First Century, New Literary History, Rachel Sagner Buurma and L. Heffernan

PDF

Swarthmore College: The Early Novels Database And Undergraduate Research: A Case Study, Past Or Portal? Enhancing Undergraduate Learning Through Special Collections And Archives, Rachel Sagner Buurma; Anna T. Levine , '12; and Richard Li , '11

Appendix: Baba Yaga: The Wild Witch Of The East. Who Is This Wild Witch, And Why Is She Riding In A Mortar?, Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov, Sibelan E. S. Forrester

PDF

Introduction: Framing The View: Russian Women In The Long Nineteenth Century, Women In Nineteenth-Century Russia: Lives And Culture, Sibelan E. S. Forrester

PDF

Japanese Modernism And "Cine-Text": Fragments And Flows At Empire's Edge In Kitagawa Fuyuhiko And Yokomitsu Riichi, Oxford Handbook Of Global Modernisms, William O. Gardner

PDF

Visionary Media In Edgar Allan Poe And Edogawa Rampo, Poe's Pervasive Influence, William O. Gardner

Link

Silencios Y Elipsis: El Proto-Lenguaje Femenino En La Narrativa Breve De Pardo Bazán Y Caterina Albert, Rumbos Del Hispanismo En El Umbral Del Cincuentenario De La AIH: Moderna Y Contemporánea, María Luisa Guardiola Tey

La Circulation Transculturelle Du Texte Littéraire: Stratégies Éditoriales Et Représentations Des Auteures Algériennes, Le Livre, "Produit Culturel"?: Politiques Éditoriales, Stratégies De Librairie Et Mutations De L'Objet De L'Invention De L'Imprimé À La Révolution Numérique, Alexandra Gueydan-Turek

PDF

Cochlear Implants And The Right To Language: Ethical Considerations, The Ideal Situation, And Practical Measures Toward Reaching The Ideal, Cochlear Implant Research Updates, T. Humphries, P. Kushalnagar, G. Mathur, Donna Jo Napoli, C. Padden, C. Rathmann, and S. Smith

PDF

Language Acquisition For Deaf Children: Reducing The Harms Of Zero Tolerance To The Use Of Alternative Approaches, Harm Reduction Journal, T. Humphries, P. Kushalnagar, G. Mathur, Donna Jo Napoli, C. Padden, C. Rathmann, and S. R. Smith

PDF

Disease And Humanity: Ba Jin And His "Ward Four: A Wartime Novel Of China", Frontiers Of Literary Studies In China, Haili Kong

PDF

Translation Of "Advertising Tower!" By H. Kyojiro, Burning City: Poems Of Metropolitan Modernity, H. Kyojiro and William O. Gardner , translator

PDF

Translation Of "A Love Letter" By H. Kyojiro, Burning City: Poems Of Metropolitan Modernity, H. Kyojiro and William O. Gardner , translator

PDF

Gli Studi Classici E Il Precario Raggiungimento Della "Rilevanza", Appunti Romani Di Filologia, Jeremy B. Lefkowitz

PDF

Review Of "Aesopic Conversations: Popular Tradition, Cultural Dialogue, And The Invention Of Greek Prose" By L. Kurke, Phoenix, Jeremy B. Lefkowitz

PDF

Review Of "Aristophanes: Sex Und Spott Und Politik" By N. Holzberg, Journal Of Hellenic Studies, Jeremy B. Lefkowitz

PDF

Review Of "Rome: Day One" By A. Carandini, Bryn Mawr Classical Review, Jeremy B. Lefkowitz

Taboo Expressions In American Sign Language, Lingua, G. Mirus, J. Fisher, and Donna Jo Napoli

PDF

Herodotus And The Heroic Age: The Case Of Minos, Myth, Truth, And Narrative In Herodotus, Rosaria Vignolo Munson

PDF

Persians In Thucydides, Thucydides And Herodotus, Rosaria Vignolo Munson

Bring Wine And Crusty Bread, Bring Wine And Crusty Bread, Donna Jo Napoli

PDF

Russian Folktale, Russian Folktale, V. Y. Propp and Sibelan E.S. Forrester , translator

2003: Movies, ‘Shock and Awe,’ And The Troubled Blockbuster, American Cinema Of The 2000s: Themes And Variations, Bob Rehak

PDF

Materializing Monsters: Aurora Models, Garage Kits And The Object Practices Of Horror Fandom, Journal Of Fandom Studies, Bob Rehak

PDF

Deaf Jokes And Sign Language Humor, Humor, R. Sutton-Spence and Donna Jo Napoli

Submissions from 2011

The Language Needs Of Deaf And Hard-Of-Hearing Infants And Children: Information For Spiritual Leaders And Communities, Journal Of Religion, Disability And Health, T. Blankmeyer Burke, P. Kushalnagar, G. Mathur, Donna Jo Napoli, C. Rathmann, and K. Vangilder

Link

Review Of "A Return To The Common Reader: Print Culture And The Novel, 1850-1900" Edited By A. Buckland And B. Palmer, Nineteenth Century Books Online, Rachel Sagner Buurma

PDF

Boutique Cinderella, Words Without Borders, M. M. Dimovska and Sibelan E.S. Forrester , translator

PDF

Two Renga Collaborative Poems, Voyages, Marion J. Faber; William O. Gardner; Nicholas L. Gettino , '13; William S. Hamilton-Levi , '13; Benjamin C. Hattem , '12; David L. Hinojosa , '12; Joanie Jean , '11; Susanna D. Mitro , '11; Frank V. Mondelli , '12; N. Jackson Pietsch , '13; James M. Preimesberger , '11; Alice R. Wong , '13; and James Wright , '13

PDF

Russian And East European Science Fiction, Sense Of Wonder: A Century Of Science Fiction, Sibelan E. S. Forrester

The Water Of Life: Resuscitating Russian Avant-Garde Authors In Croatian And Serbian Translations, Contexts, Subtexts, And Pretexts: Literary Translation In Eastern Europe, Sibelan E. S. Forrester

Margarita Aliger (24 September 1915 - 1 August 1992), Russian Poets Of The 20th Century, Sibelan E.S. Forrester

PDF

Review Of "Cyclops" By R. Marinković, Translated By V. Stojiljković, Slavic And East European Journal, Sibelan E.S. Forrester

Link

Review Of "Understanding Nadezhda Buchinskaya Short Story Collection. An Album: Groups And Portraits: The Literary Innovations Of A Nineteenth-Century Writer" By K. Rosneck, Russian Review, Sibelan E.S. Forrester

Link

Translation Of Selected Poems By Y. Zlatopolsky, Voyages, Sibelan E.S. Forrester , translator

PDF

The 1970 Osaka Expo And/As Science Fiction, Review Of Japanese Culture And Society, William O. Gardner

Diálogo, Comunicación Y Liberación En Dos Novelas Finiseculares: El Caso De Lucrecia En "El Abuelo "De Pérez Galdós Y Asís En "Insolación" De Pardo Bazán, Galdos Y La Gran Novela Del Siglo XIX: IX Congreso Internacional Galdosiano 2009, María Luisa Guardiola Tey

Link

Transgresión Y Género En Algunos Cuentos De Emilia Pardo Bazán: Lo Gótico En La Tradición Literaria Europea, La Literatura Española Del Siglo XIX Y Las Literaturas Europeas, María Luisa Guardiola Tey

PDF

"Homeland Beyond Homelands": Reinventing Algeria Through A Transnational Literary Community: Assia Djebar's "Le Blanc De L'Algérie", Cincinnati Romance Review, Alexandra Gueydan-Turek

PDF

Review Of "Dialogues Francophones, Nº 16" Edited By A. Gheorghiu, Women In French Studies, Alexandra Gueydan-Turek

PDF

Visions Of Odalisques: Orientalism And Conspicuous Consumption In Leila Sebbar's "Le Peintre Et Son Modele" (2007), Research In African Literatures, Alexandra Gueydan-Turek

PDF

Reflections On Teaching Chinese Language Films At American Colleges, Asianetwork Exchange, Haili Kong

Women's Self-Consciousness While Society And Family Undergoing Through Transformations In Eileen Chang's Fiction Of Rural Life, Travelling Down To The South Of The Yangtze: Collections Of Overseas Scholars' Lectures At Suzhou University, Haili Kong

端木蕻良传 / Duanmu Hongliang Zhuan, 端木蕻良传 / Duanmu Hongliang Zhuan, Haili Kong

Between Cosmopolitanism And Hermeticism: Classical Tragedy Into Polish Theater, Contexts, Subtexts, And Pretexts: Literary Translation In Eastern Europe And Russia, Allen J. Kuharski

The Birth Of Satire: A Very Roman Art?, Iris, Jeremy B. Lefkowitz

PDF

Deaf Around The World: The Impact Of Language, Deaf Around The World: The Impact Of Language, G. Mathur and Donna Jo Napoli

Review Of "Motivation And Narrative In Herodotus" By E. Baragwanath, Mnemosyne, Rosaria Vignolo Munson

Lights On The Nile, Lights On The Nile, Donna Jo Napoli

PDF

Review Of "Sign Languages" Edited By D. Brentari, Language, Donna Jo Napoli

The Crossing, The Crossing, Donna Jo Napoli

Treasury Of Greek Mythology: Classic Stories Of Gods, Goddesses, Heroes And Monsters, Treasury Of Greek Mythology: Classic Stories Of Gods, Goddesses, Heroes And Monsters, Donna Jo Napoli and C. Balit

PDF

Primary Movement In Sign Languages: A Study Of Six Languages, Primary Movement In Sign Languages: A Study Of Six Languages, Donna Jo Napoli, M. Mai, and N. Gaw

PDF

Sign Language Humor, Human Singularities, And The Origins Of Language, Deaf Around The World: The Impact Of Language, Donna Jo Napoli and R. Sutton-Spence

PDF

Adapting "Watchmen" After 9/11, Cinema Journal, Bob Rehak

PDF

Computer-Generated Imagery, Cinema And Media Studies, Bob Rehak

Link

Translation Of "Barbara" By I. Slamig, Serbo-Croatian Poetry Translation, I. Slamig and Sibelan E. S. Forrester , translator

Review Of "Antidiets Of The Avant Garde: From Futurist Cooking To Eat Art" By C. Novero, Monatshefte, Hansjakob Werlen

Submissions from 2010

Translation Of "The Travels Of My Brother Aleksei To The Land Of Peasant Utopia" By A. Chaianov, The Russia Reader: History, Culture, Politics, A. Chaianov and Sibelan E.S. Forrester , translator

PDF

Graduate Student Forum, AATSEEL Newsletter, Sibelan E. S. Forrester

Review Of "A Hero Of Our Time" By M. Lermontov, Translated By N. Randall; "Fathers And Sons" by I. Turgenev, Translated By P. Carson; "Notes From Underground" And "The Double" By F. Dostoevsky, Translated By R. Wilks., Translation Review, Sibelan E. S. Forrester

Review Of "The Prose Of Life: Russian Women Writers From Khrushchev To Putin" By B. M. Sutcliffe, Canadian Slavonic Papers, Sibelan E. S. Forrester

Link

Transparency, zEtna, Sibelan E. S. Forrester