Browse the Comparative Literature Collections by Author or Creator

Désirée Diaz, Spanish, Program Coordinator
Khaled Al-Masri, Arabic
Rachel Sagner Buurma, English
Sibelan E.S. Forrester, Russian
William O. Gardner, Japanese
María Luisa Guardiola Tey, Spanish
Alexandra Gueydan-Turek, French & Francophone Studies
Haili Kong, Chinese
Allen J. Kuharski, Theater
Jeremy B. Lefkowitz, Classics
Rosaria Vignolo Munson, Classics
Donna Jo Napoli, Linguistics
Bob Rehak, Film & Media Studies
Benjamin Ridgway, Chinese
Olivia Sabee, Dance
Hansjakob Werlen, German

Follow

Submissions from 2017

Innovation And Artistry In Phaedrus’ Morals, Mnemosyne, Jeremy B. Lefkowitz

Re: Methodological Concerns Suspend Interpretations, Pediatrics, A. J. Martin, Donna Jo Napoli, and S. R. Smith

PDF

Thucydides And Myth: A Complex Relation To Past And Present, Oxford Handbook Of Thucydides, Rosaria Vignolo Munson

Hunger: A Tale Of Courage, Hunger: A Tale Of Courage, Donna Jo Napoli

PDF

Iconicity Chains In Sign Languages, On Looking Into Words (And Beyond): Structures, Relations, Analyses, Donna Jo Napoli

PDF

Review Of "Introducing Sign Language Literature: Folklore And Creativity" By R. Sutton-Spence And M. Kaneko, Sign Language Studies, Donna Jo Napoli

PDF

Suggestions For A Parametric Typology Of Dance, Leonardo, Donna Jo Napoli and L. Kraus

PDF

Influence Of Predicate Sense On Word Order In Sign Languages: Intensional And Extensional Verbs, Language, Donna Jo Napoli, R. Sutton Spence, and R. Müller De Quadros

Fish Girl, Fish Girl, Donna Jo Napoli and D. Wiesner

PDF

Translation Of Selected Poems By M. Savka, Words For War: New Poems From Ukraine, M. Savka, Sibelan E.S. Forrester, M. Kalyna, and B. Pechenyak

Translation Of “In Memory of Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko (1932-2017)" By V. Sinkevich, Schuylkill Valley Journal, V. Sinkevich and Sibelan E.S. Forrester

PDF

Rhetoric, Translation, And The Rhetoric Of Translation, Poroi, R. S. Valentino, J. Emery, Sibelan E.S. Forrester, and T. Kuzmanović

Review Of "Realitätsflucht Und Erkenntnissucht: Alkohol Und Literatur" Edited By M. Bernauer And M. Gemmel, Monatshefte, Hansjakob Werlen

Submissions from 2016

Link

The Sympathetic Research Imagination: Digital Humanities And The Liberal Arts, Debates In The Digital Humanities 2016, Rachel Sagner Buurma and Anna T. Levine , '12

PDF

Faculty Seminar On Collaboration Syllabus, Swarthmore Collaboration Seminar, Rachel Sagner Buurma and Lynne Steuerle Schofield

Link

RISE eBooks: Leveraging Off-The-Shelf Software Components In Support Of Deaf Literacy, Computers Helping People With Special Needs, R. Collins, G. Mirus, and Donna Jo Napoli

Morir De Sed Junto A La Fuente, La Caricia Del Látigo: Rufo Caballero: Un Ídolo Imposible, Désirée Diaz

A Companion To Marina Cvetaeva: Approaches To A Major Russian Poet, A Companion To Marina Cvetaeva: Approaches To A Major Russian Poet, Sibelan E.S. Forrester

Balmont, Konstantin (БАЛЬМОНТ, КОНСТАНТИН) (1867–1942), Routledge Encyclopedia Of Modernism, Sibelan E.S. Forrester

Marina Cvetaeva And Folklore, A Companion To Marina Cvetaeva: Approaches To A Major Russian Poet, Sibelan E.S. Forrester

Link

Review Of "Calligraphy Lesson: The Collected Stories" By M. Shishkin, Translated By M. Schwartz, L. Shtutin, S. Maizell, And M. Bashkatova, Slavic Review, Sibelan E.S. Forrester

Review Of "The Garnett Book Of Russian Folk And Anonymous Verse" Edited By A. Pilkington, TLS, Sibelan E.S. Forrester

PDF

The Occulted Woman In Russian Silver Age Decadent Poetry, Poznańskie Studia Slawistyczne, Sibelan E.S. Forrester

PDF

Excerpt From Novel "The Tale Is Fresh" By I. Grekova, Translated By Sibelan Forrester, Two Lines: World Writing In Translation, I. Grekova and Sibelan E.S. Forrester

Review Of “Epistolario De Pilar De Zubiaurre (1906-1960)“ By I. González-Allende, Anales De La Literatura Española Contemporánea, María Luisa Guardiola Tey

PDF

Figure Of An Anartist: Keeping Local Francophone Literature Engaged With Mustapha Benfodil's Literature-Action, Contemporary French And Francophone Studies, Alexandra Gueydan-Turek

PDF

Review Of "Perspectives Européennes Des Études Littéraires Francophones" By C. Coste And D. Lançon, French Review, Alexandra Gueydan-Turek

Afrique Subsaharienne, Nouvelles Études Francophones, Alexandra Gueydan-Turek and Carina Yervasi

PDF

Avoiding Linguistic Neglect Of Deaf Children, Social Service Review, T. Humphries, P. Kushalnagar, G. Mathur, Donna Jo Napoli, C. Padden, C. Rathmann, and S. Smith

Link

Language Choices For Deaf Infants: Advice For Parents Regarding Sign Languages, Clinical Pediatrics, T. Humphries, P. Kushalnagar, G. Mathur, Donna Jo Napoli, C. Padden, C. Rathmann, and S. Smith

The Significance Of The Northeastern Writers In Exile, 1931–1945, A Companion To Modern Chinese Literature, Haili Kong

Link

Gombrowicz En Performances: Lo Efímero, La Hibridación Y El Archivado De Acuación En Vivo, El Fantasma Gombrowicz: Recorre La Argentina, Allen J. Kuharski

PDF

Review Of "Taking Liberties: Gender, Transgressive Patriotism, And Polish Drama 1786–1989" By H. Filipowicz, Slavic Review, Allen J. Kuharski

PDF

Grand Allusions: Vergil In Phaedrus, American Journal Of Philology, Jeremy B. Lefkowitz

"The Cataract" By M. Mićić-Dimovska, Translated By Sibelan Forrester, The Cataract, M. Mićić-Dimovska and Sibelan E.S. Forrester

Link

Review Of "The Shape Of Herodotean Rhetoric: A Study Of The Speeches In Herodotus' 'Histories' With Special Attention To Books 5-9" by V. Zali, Classical Review, Rosaria Vignolo Munson

PDF

Fun Bilingual-Bimodal Ebooks For Deaf Children, Revista Sinalizar, Donna Jo Napoli and E. R. Mirus

Transmedia Space Battles: Reference Materials And Miniatures Wargames In 1970s "Star Trek" Fandom, Science Fiction Film And Television, Bob Rehak

From Resilience To Invention: Ballet After The French Revolution, Resilient Europe?: 23rd International Conference Of Europeanists, Olivia Sabee

Théophile Gautier's "Ballet D'Action": Rewriting Dance History Through Criticism, Dance Chronicle, Olivia Sabee

PDF

A Cross-Linguistic Preference For Torso Stability In The Lexicon: Evidence From 24 Sign Languages, Sign Language And Linguistics, N. Sanders and Donna Jo Napoli

PDF

Reactive Effort As A Factor That Shapes Sign Language Lexicons, Language, N. Sanders and Donna Jo Napoli

Signs Of Efficiency, Natural History, N. Sanders and Donna Jo Napoli

Submissions from 2015

PDF

Translation Of Selected Poems By K. Balmont, Russian Silver Age Poetry, K. Balmont and Sibelan E.S. Forrester

Link

Periodicals, Encyclopedia Of Victorian Literature, Rachel Sagner Buurma

PDF

The Fictionality Of Topic Modeling: Machine Reading Anthony Trollope's Barsetshire Series, Big Data And Society, Rachel Sagner Buurma

PDF

Escuálidos Y Conmovedores: Nuevos Subjetividades Urbanas En La Obra De Leonardo Padura, A Contracorriente, Désirée Diaz

Link

On Translating Isidora Sekulić's Story "Bure", Reči: Časopis Za Jezik, Književnost I Kulturološke Studije., Sibelan E.S. Forrester

PDF

Review Of "Soviet Heroic Poetry In Context: Folklore Or Fakelore" By M. Ziolkowski, Folklorica, Sibelan E.S. Forrester

PDF

Review Of "The Modernist Masquerade: Stylizing Life, Literature And Costumes In Russia" By C. McQuillen, Slavic And East European Journal, Sibelan E.S. Forrester

Review Of "The Penguin Book Of Russian Poetry" Edited By R. Chandler, B. Dralyuk, And I. Mashinski, Translation And Literature, Sibelan E.S. Forrester

Link

"The Barrel" By I. Sekulić, Translated By Sibelan Forrester, Reči: Časopis Za Jezik, Književnost I Kulturološke Studije., Sibelan E.S. Forrester

Link

Translation And The Role Of The "Second World" In The Anglophone Literary Polysystem, Proceedings From The Third International Conference: Culture In The Mirror Of Language And Literature, Sibelan E.S. Forrester

PDF

Russian Silver Age Poetry: Texts And Contexts, Russian Silver Age Poetry: Texts And Contexts, Sibelan E. S. Forrester and M. Kelly

Translation Of "Colonies Of Coral" By M. Geide, Atlanta Review, M. Geide and Sibelan E.S. Forrester , translator

Link

Translation Of Selected Poems By M. Geide, Talisman, M. Geide and Sibelan E.S. Forrester , translator

PDF

Review Of "De Realisme: Aproximacions I Testimonis" By J. M. Domingo And A Llovera, Caplletra, María Luisa Guardiola Tey

PDF

"Nubosidad Variable" De Carmen Martín Gaite: Renovación De La Novela Epistolar, Hispania, María Luisa Guardiola Tey

Afrique Du Nord, Nouvelles Études Francophones, Alexandra Gueydan-Turek

PDF

Review Of "Cave Culture In Maghrebi Literature" By C. Jones, French Review, Alexandra Gueydan-Turek

Link

Libération Sexuelle Ou Aliénation Textuelle: La Subalterne Peut-Elle Parler De Son Corps, Présence Francophone, Alexandra Gueydan-Turek and C. Calargé

PDF

Fifty Years Of Ariane Mnouchkine And The Théâtre Du Soleil: The Director As Dramaturge, Theater Historian, And Public Intellectual, Text And Presentation 2014, Allen J. Kuharski

Gombrowicz Furioso: Luca Ronconi’s "Pornografia", Theater, Allen J. Kuharski

PDF

Witold Gombrowicz: Diary of a Playwright, The Polish Review, Allen J. Kuharski

Link

Thinking Across Languages: Interview With Sibelan Forrester, Polyglot, M. Mangold and Sibelan E.S. Forrester

PDF

Natural Upheavals In Thucydides (And Herodotus), Kinesis: The Ancient Depiction Of Gesture, Motion, And Emotion: Essays For Donald Lateiner, Rosaria Vignolo Munson

Dark Shimmer, Dark Shimmer, Donna Jo Napoli

Review Of "Current Directions In Turkish Sign Language Research" Edited By E. Arik, Sign Language And Linguistics, Donna Jo Napoli

Should All Deaf Children Learn Sign Language?, Pediatrics, Donna Jo Napoli, N. K. Mellon, J. K. Niparko, C. Rathmann, G. Mathur, T. Humphries, T. Handley, S. Scambler, and J. D. Lantos

PDF

Shared Reading Activities: A Recommendation For Deaf Children, Global Journal Of Special Education And Services, Donna Jo Napoli and G. Mirus

Special Effects: New Histories/Theories/Contexts, Special Effects: New Histories/Theories/Contexts, D. North, Bob Rehak, and M. S. Duffy

Shooting Stars: Chesley Bonestell And The Special Effects Of Outer Space, Special Effects: New Histories/Theories/Contexts, Bob Rehak

Ballet As Theater In Eighteenth- And Nineteenth-Century France, Perspectives On Europe, Olivia Sabee

PDF

Translation Of "Conversations In The Realm Of The Dead" By M. Stepanova, Massachusetts Review, M. Stepanova and Sibelan E. S. Forrester , translator

Translation Of "20 Sonnets To M" By M. Stepanova, Atlanta Review, M. Stepanova and Sibelan E.S. Forrester , translator

Submissions from 2014

Translation Of "Between Sips Of Coffee: Oral Narratives From United Arab Emirates" By A. Abdulrahman, Between Sips Of Coffee: Oral Narratives From United Arab Emirates, A. Abdulrahman and Khaled Al-Masri , translator

Houses Of God: From The Great Mosque Of Qayrawan To The Sheikh Zayed Grand Mosque, Houses Of God: From The Great Mosque Of Qayrawan To The Sheikh Zayed Grand Mosque, K. Al-Shaikh and Khaled Al-Masri , translator

Critical Histories Of Omniscience, New Directions In The History Of The Novel, Rachel Sagner Buurma

PDF

Review Of "The Textual Condition Of Nineteenth-Century Literature" By J. M. Guy And I. Small, Victorian Studies, Rachel Sagner Buurma

PDF

Notation After “The Reality Effect”: Remaking Reference With Roland Barthes And Sheila Heti, Representations, Rachel Sagner Buurma and L. Heffernan

PDF

La Guerre Du Liban À/Et L'Écran Des Souvenirs Dans: "Le Jeu Des Hirondelles" Et "Je Me Souviens Beyrouth" De Zeina Abirached, French Cultural Studies, C. Calargé and Alexandra Gueydan-Turek

Link

Exiling The Emperor, Apiary, Sibelan E.S. Forrester

Link

Review Of "The Art Of Accommodation: Literary Translation In Russia" Edited By L. Burnett and E. Lygo, Russian Review, Sibelan E.S. Forrester

Link

Review Of "The Other In Translation: A Case For Comparative Translation Studies" By A. Burak, Russian Language Journal, Sibelan E.S. Forrester

Narratives Of Collapse And Generation: Komatsu Sakyō's Disaster Novels And The Metabolist Movement, Japan Forum, William O. Gardner

Afrique Du Nord, Nouvelles Études Francophones, Alexandra Gueydan-Turek

PDF

Cute Girls, Tough Boys: Performing Gender In Algerian Manga, European Comic Art, Alexandra Gueydan-Turek

En Mal D’Archives Franco-Algériennes: Le Cas Des "Algéries En France" De Leïla Sebbar, Nouvelles Etudes Francophones, Alexandra Gueydan-Turek

Review Of "Le Rouge Aux Joues: Virginités, Interdits Sexuels Et Rapport De Genre Au Maghreb" By I. Charpentier, Nouvelles Études Francophones, Alexandra Gueydan-Turek

Review Of "Les Écrivains Maghrébins Francophones Et L’Islam—Constance Dans La Diversité" By N. Redouane, Nouvelles Études Francophones, Alexandra Gueydan-Turek

Review Of "Les Prémices Littéraires Des Révolutions Arabes—Yasmina Khadra, Assia Djebar, Abdellah Taïa" By S. P. El Maarouf, Nouvelles Études Francophones, Alexandra Gueydan-Turek

PDF

What Medical Education Can Do To Ensure Robust Language Development In Deaf Children, Medical Science Educator, T. Humphries, P. Kushalnagar, G. Mathur, Donna Jo Napoli, C. Padden, R. Pollard, C. Rathmann, and S. Smith

PDF

Ensuring Language Acquisition For Deaf Children: What Linguists Can Do, Language, T. Humphries, P. Kushalnagar, G. Mathur, Donna Jo Napoli, C. Padden, and C. Rathmann

PDF

Aesop And Animal Fable, The Oxford Handbook of Animals in Classical Thought and Life, Jeremy B. Lefkowitz

Ethnicity And Representation, A Companion To Ethnicity In The Ancient Mediterranean, Rosaria Vignolo Munson

Link

A Magic Touch: Deaf Gain And The Benefits Of Tactile Sensation, Deaf Gain: Raising The Stakes For Human Diversity, Donna Jo Napoli

Hidden, Hidden, Donna Jo Napoli

Storm, Storm, Donna Jo Napoli

Hands And Hearts: With 15 Words In American Sign Language, Hands And Hearts: With 15 Words In American Sign Language, Donna Jo Napoli and A. J. Bates

PDF

On The Linguistic Effects Of Articulatory Ease, With A Focus On Sign Languages, Language, Donna Jo Napoli, N. Sanders, and R. Wright